Correctify utilise VOTRE propre clé API : vous choisissez votre fournisseur d’IA, et rien ne passe par un serveur intermédiaire. Voici, pas à pas, comment créer une clé chez chacun des fournisseurs pris en charge.
Une clé API est un code personnel qui autorise l’application à utiliser l’IA en votre nom. Vous n’en créez qu’une seule fois, vous la collez dans les options de Correctify, et c’est terminé. Choisissez le fournisseur qui vous convient : Google Gemini propose une offre gratuite, idéale pour commencer.
Vous n’avez rien à sélectionner
Correctify reconnaît automatiquement le fournisseur d’après le début de la clé : une clé qui commence par « AIza… » est traitée comme Google Gemini, « sk-ant-… » comme Anthropic (Claude), et « sk-… » comme OpenAI (ChatGPT). Collez, enregistrez, c’est prêt. Dans l’application Windows et macOS, deux listes déroulantes vous permettent en plus de choisir vous-même le fournisseur et le modèle, si vous le souhaitez.
Choisir son modèle
Un fournisseur propose plusieurs modèles : un petit, rapide et très bon marché, et de plus gros, plus fins mais plus chers. Correctify sélectionne d’office le plus économique de votre fournisseur, ce qui convient très bien à la correction de texte. Si vous voulez changer, la liste « Modèle » des options vous montre ceux qui sont disponibles. Cette liste est tenue à jour depuis le site correctify.fr : quand un fournisseur retire un modèle, il disparaît de la liste et vous revenez automatiquement au modèle par défaut, sans rien avoir à faire.
Google Gemini
Offre gratuite disponible
Le plus simple pour démarrer : Google AI Studio offre un niveau gratuit largement suffisant pour la correction de texte au quotidien.
Coût par correction : Gratuit dans la limite de l’offre Google AI Studio, suffisante pour un usage quotidien. Au-delà, avec le modèle Flash-Lite retenu par défaut : environ 0,0002 $ par correction, soit ~0,23 $ pour 1 000 corrections.
1
Ouvrez Google AI Studio et connectez-vous avec votre compte Google.
2
Cliquez sur « Get API key » (Obtenir une clé API), en haut à gauche.
3
Cliquez sur « Create API key » (Créer une clé API), puis acceptez de créer ou de sélectionner un projet Google Cloud si on vous le demande.
4
Votre clé s’affiche (elle commence par « AIza… »). Cliquez sur l’icône de copie.
5
Collez-la dans les options de Correctify, dans le champ « Clé API ». C’est prêt.
Pour utiliser les modèles d’OpenAI (les mêmes que ChatGPT). L’usage de l’API est facturé à la consommation : il faut ajouter un moyen de paiement et un peu de crédit.
Coût par correction : Avec GPT-4o mini (rapide et économique) : environ 0,0003 $ par correction, soit ~0,35 $ pour 1 000 corrections.
1
Créez un compte (ou connectez-vous) sur la plateforme OpenAI.
2
Dans « Billing » (Facturation), ajoutez un moyen de paiement et un petit crédit (la correction de texte ne coûte que quelques centimes).
3
Ouvrez la page « API keys », puis cliquez sur « Create new secret key » (Créer une nouvelle clé secrète).
4
Donnez-lui un nom, validez, puis copiez la clé IMMÉDIATEMENT (elle commence par « sk-… ») : elle ne sera plus jamais réaffichée.
5
Collez-la dans les options de Correctify, dans le champ « Clé API ».
Pour utiliser les modèles Claude d’Anthropic. Comme OpenAI, l’API est facturée à l’usage : prévoyez un petit crédit sur votre compte.
Coût par correction : Avec le modèle Haiku, le plus économique d’Anthropic et celui retenu par défaut : environ 0,002 $ par correction, soit ~2,10 $ pour 1 000 corrections.
1
Créez un compte (ou connectez-vous) sur la console Anthropic.
2
Dans « Billing » (Facturation / Plans), ajoutez un moyen de paiement et un peu de crédit.
3
Ouvrez « API Keys », puis cliquez sur « Create Key » (Créer une clé).
4
Nommez la clé, validez, puis copiez-la (elle commence par « sk-ant-… ») : conservez-la, elle n’est affichée qu’une fois.
5
Collez-la dans les options de Correctify, dans le champ « Clé API ».
Crédit / carte bancaire requis Application Windows et macOS
Le fournisseur français, pour qui préfère un modèle européen. Sa clé n’ayant pas de préfixe reconnaissable, sélectionnez « Mistral AI » dans la liste « Fournisseur » des options.
Coût par correction : Facturation à l’usage. Le tarif dépend du modèle choisi ; les petits modèles Mistral comptent parmi les moins chers du marché. Consultez la grille tarifaire de la console Mistral.
1
Créez un compte (ou connectez-vous) sur la console Mistral AI.
2
Activez la facturation à l’usage et ajoutez un moyen de paiement.
3
Ouvrez « API Keys », puis créez une clé et copiez-la aussitôt.
4
Dans les options de Correctify, choisissez « Mistral AI » dans la liste « Fournisseur ».
5
Collez la clé dans le champ « Clé API », puis choisissez un modèle dans la liste « Modèle ».
Crédit / carte bancaire requis Application Windows et macOS
Un intermédiaire qui donne accès, avec une seule clé et un seul compte, aux modèles de dizaines de fournisseurs. Pratique pour essayer plusieurs modèles sans ouvrir un compte partout.
Coût par correction : Une seule clé, des centaines de modèles, chacun avec son propre tarif affiché dans le catalogue OpenRouter. Quelques modèles y sont même gratuits, avec des quotas limités.
1
Créez un compte sur OpenRouter et créditez-le (quelques euros suffisent pour des milliers de corrections).
2
Ouvrez la page « Keys », puis créez une clé et copiez-la.
3
Collez-la dans les options de Correctify : le préfixe « sk-or-v1- » est reconnu tout seul.
4
Dans la liste « Modèle », choisissez celui que vous voulez utiliser.
Estimations pour un texte d’environ 200 mots, avec le modèle le plus économique que Correctify sélectionne par défaut chez chaque fournisseur. Le calcul compte l’aller (instructions + texte ≈ 650 jetons) et le retour (texte corrigé + liste des corrections ≈ 400 jetons). Si vous choisissez vous-même un modèle plus gros dans les options, le coût monte en conséquence : référez-vous alors à la grille tarifaire du fournisseur. Tarifs constatés début 2026, susceptibles d’évoluer.
Sans clé API : faire tourner l’IA sur votre propre ordinateur
L’application Windows et macOS sait aussi s’adresser à un serveur d’IA qui tourne chez vous. Dans ce cas, il n’y a ni clé, ni compte, ni facture : vos textes ne quittent tout simplement jamais votre machine. Il faut en revanche un ordinateur un peu costaud, et la qualité dépend du modèle que vous installez.
Ollama
L’outil le plus répandu pour exécuter un modèle en local. Installez-le, téléchargez un modèle avec « ollama pull », puis choisissez « Ollama (local) » dans les options de Correctify : l’application interroge votre serveur et vous propose la liste des modèles que vous avez installés.
Une application avec interface graphique, plus accessible quand on débute. Activez son serveur local, puis sélectionnez « LM Studio (local) » dans Correctify. Si vous avez changé le port, corrigez simplement l’adresse proposée.
Vous hébergez une passerelle compatible OpenAI, comme LiteLLM ou vLLM, ou l’API d’un projet à vous ? Choisissez « Serveur personnalisé », saisissez son adresse, et Correctify va y chercher la liste des modèles. Cette adresse reste sur votre poste : notre site ne la connaît pas.
Ces trois options ne concernent que l’application de bureau. Les extensions Chrome, Firefox et Thunderbird fonctionnent avec une clé Google Gemini, OpenAI ou Anthropic.
Et ensuite ?
Ouvrez les options de Correctify (clic droit sur l’icône → Options, ou la roue de l’extension), collez votre clé dans le champ « Clé API », et enregistrez. Le fournisseur est détecté tout seul ; dans l’application de bureau, vous pouvez ensuite ajuster le fournisseur et le modèle dans les deux listes prévues. Votre clé reste sur votre appareil et n’est jamais envoyée à Correctify.
Gardez votre clé secrète
Une clé API est comme un mot de passe : ne la partagez avec personne et ne la publiez nulle part. Si vous pensez qu’elle a fuité, supprimez-la depuis le tableau de bord du fournisseur et créez-en une nouvelle. Si vous devez vraiment la transmettre à quelqu’un, faites-le via un lien sécurisé avec seecret.it.
Ce site utilise des cookies de mesure d’audience (Google Analytics) pour savoir quelles pages sont utiles. Les textes que vous corrigez ne sont jamais concernés. En savoir plus
